ウェブマガジン「この惑星(このほし)」 > 星ぼしブログ > Bonjour ★ Hochiminh ★ Vietnam

Bonjour ★ Hochiminh ★ Vietnam

へび年はもうちょっと先ですが

ぶらぶら歩きをしていて出会いました。
おじさんがうねうねと動かして見せてくれましたが、売り込みに応えられずすみません。


20110104_R.JPG

さて、今日のお昼は、お友だちの家でデリバリー。
デリバリーとはかっこよく聞こえますが、出前です。
ここはベトナム。ミンミン、いちかばちかの覚悟で電話をします。
ここはベトナム。ですが、強引に英語です。

ミンミンのサバイバル英語は、いいたいことが相手に伝わればよし。
「チキン・ラップ(チキンサラダのトルティーヤ巻き)」と3度繰り返し、
「つけあわせはフレンチフライ」と2度繰り返し、
出前先の通りの名前も5回は繰り返し、電話番号も2度繰り返し。
今日もまた、うねうねとしつこくリピートしたら、電話口のおねーさんに笑われました。

30分後に無事チキンラップwithフレンチフライが到着。
ホッとひといき。おいしくいただきましたよ☆


2011年1月 5日 00:22